A Southern-inspired casserole that feeds the soul