This jambalaya pasta is an easy one-pot favorite