When you're cooking with herbs, here are 6 things you should know