You're probably storing these foods wrong, and it may be costing you money