This corned beef Reuben burger recipe is low-carb and has a flavor profile like nothing you've tasted before