In under 15 minutes of prep, turn diced chicken into a restaurant-quality dinner