This Italian food mashup is the new favorite comfort food