This Greek chicken bake only has 5 ingredients and is super easy to make