Brown chicken thighs and toss them in a slow cooker for an irresistible twist on a classic