Take winter squash to the next level with this heavenly brunch or breakfast hit