Pour cream of mushroom soup over raw hamburger patties, alongside 3 simple ingredients, into slow cooker for a budget-friendly dinner that disappears faster than anything else