Pour this 1 velvety mixture over chicken breasts into a glass casserole dish for a cold-weather meal that’s shockingly comforting