Pour bottled Italian dressing and these 4 ingredients over chicken thighs into a slow cooker for the cozy kind of dinner you’ll want again next week