Pour whisked eggs over raw shredded russet potatoes, plus 2 simple ingredients, into a glass baking pan for a morning meal that disappears faster than anything else