Rub mayonnaise over raw diced red potatoes, paired with 1 ingredient, into a baking sheet for a savory side that’s my default when I don't know what to make