Scatter cubed velveeta cheese over potatoes, plus 2 simple ingredients, into slow cooker for a creamy comfort dish that disappears faster than anything else