Mix fresh broccoli florets into raw cubed yukon gold potatoes, along with 2 ingredients, into a glass baking dish for a comforting meal that disappears faster than anything else