Spread this 1 savory mixture over raw chicken breasts into a glass baking dish for a weeknight dinner that doesn’t feel like a shortcut