My aunt makes this sticky glazed dish for Easter dinner every year, and it is just 3 ingredients