Pour canned evaporated milk over raw sliced yukon gold potatoes, combined with 1 additional ingredient, into a ceramic baking dish for a warm supper that's the one dish everyone begs for