Drizzle pure maple syrup over raw halved fingerling potatoes, alongside 1 additional ingredient, into a glass roasting pan for a simple dinner that disappears faster than anything else