A dear neighbor passed down this brilliant 4 ingredient dish that tastes exactly like deep fried diner food but bakes right in the oven