Stir canned navy beans over uncooked ditalini pasta, along with 2 other ingredients, into a casserole dish for a hearty weeknight dinner that disappears faster than anything else I make