Pour rendered chicken fat over raw quartered russet potatoes, alongside 1 simple ingredient, into a cast iron skillet for a homestyle supper that disappears faster than anything else