Pour sweet pickled beet juice over raw quartered baby white potatoes, paired with 1 other ingredient, into a glass roasting pan for a simple supper that's my default when I don't know what to make