Pour caesar dressing over chicken breasts, alongside 3 ingredients, into slow cooker for a creamy weeknight dinner that I crave this week after week