Toss raw spiralized sweet potatoes in the sheet pan with 3 simple ingredients and watch your husband come back to the kitchen three times asking when dinner is ready