Toss frozen chicken legs in the baking dish with 4 other pantry staples and watch your family line up for seconds before you even set the table