Grandma taught me the secret to the ultimate creamy side dish using just 3 ingredients and you will never make them another way