Drop whole raw cherry tomatoes around raw bone-in chicken thighs, paired with 2 more ingredients, into a cast iron skillet for a weekend supper that disappears faster than anything else