Layer canned cream of mushroom soup and these 3 ingredients over sliced raw potatoes into a baking dish for a creamy side dish that disappears every single time