My neighbor Dorothy has been making this budget-friendly dish for over 50 years