A tangy picnic side dish my aunt always brought to Memorial Day cookouts. Crisp, refreshing, and needs exactly 4 ingredients to cut perfectly through rich barbecue meats.