Spoon garlic herb cream cheese and these 3 ingredients over egg noodles into a baking dish for a weeknight meal you will crave on repeat