Toss raw bone-in chicken thighs in the glass casserole dish and 3 simple pantry staples to get a meal so delicious your family will be begging for more.