Sprinkle ranch seasoning over beef tri-tip, along with 2 ingredients, into slow cooker for a tender feast that disappears before anything else hits the table