My grandmother made this sweet and tart summer staple every July. It only takes 4 ingredients and cools you down instantly on the hottest days.