My grandmother made this creamy Pennsylvania Dutch dish every summer Sunday. The simplest ingredients create the most comforting meal you'll ever taste.