Drizzle bottled thick teriyaki sauce and these 2 ingredients over quartered baby potatoes into a baking sheet for a satisfying dish you'll crave over and over