Pour fresh buttermilk over beef, along with 3 other ingredients, into slow cooker for a tender meal that's the one everyone asks for seconds of