Pour jarred chunky mild salsa and these 2 ingredients over diced red potatoes into a casserole dish for a vibrant cookout meal you'll crave over and over again