Throw undrained canned yellowfin tuna in the sheet pan with 3 basic ingredients and create a dish so incredible your husband will be begging for it every week.