Throw biscuit dough and cinnamon in a slow cooker for this to-die-for treat