Try this centuries-old bread recipe and you'll understand why it's still popular